Trip to Poland: June 28, 1937 - Warsaw

Left to Right: Helen Bulak, Jan Szerejko, Leokadia (Szymanska) Szerejko

Left to Right: Jan Szerejko, Helen Bulak, Aleksander Szerejko

Left to Right: Jan Szerejko, Leokadia (Szymanska) Szerejko,
Aleksander Szerejko

Warszawa. Wysadzony w sewietrze MOST KIERBEDZIA
[Kierbedzia Bridge]

WARSZAWA. Sadzawka w ogrodzie Saskim
L'etang du Jardin de Sax
[Saxon Gardens]

[Travel Diary Entry]

June 28 Monday /
Warsaw /
Feliks Szerejko /

Up at 8.30 Breakfast. talked at table / with family until 12.45 / Mr. Szerejko went to work. / Mrs. children and myself / had dinner. after dinner went to / center of Warsaw. / Visited Opera House. / Stare Miasto Stary Rynek. / Kosciol Sw. Maryji gdzie Celinka slwobowala / Zwiedzalismy sklepy hurtowne / na Nalewkach Zydowskie / Krakowskie Przedmiescie. Wila /  Most Kerbedzia. Boulivard / Met Feliks S. went to Saski / Ogrod sat until 9.30 P.M. came / home had supper went to bed / 12. P.M

June 28 Monday /
Warsaw /
Feliks Szerejko /

Up at 8.30 Breakfast. talked at table / with family until 12.45 / Mr. Szerejko went to work. / Mrs. children and myself / had dinner. after dinner went to / center of Warsaw. / Visited Opera House. / Old Town Old Market. / St. Mary's Church where Celinka [Celina Gzell] married / We visited shops wholesalers / on Nalewki [Street?] Jewish [district?] / Krakowskie Przedmiescie. River Vistula / Kerbedzia Bridge. Boulevard / Met Feliks S. went to Saxon / Garden sat until 9.30 P.M. came / home had supper went to bed / 12. P.M

(Postcards in the Collection of Cynthia Shenette; Images and Text Copyright (c) 2017 Cynthia Shenette)